Vincent Reynouad démontre qu’il est hypocrite de parler de « réconciliation » franco-allemande lorsque le président de la République fédérale d’Allemagne vient visiter les ruines d’Oradour. Il interpelle également le survivant Hébras et lui explique que ses agissements, à cette occasion, confirment que la thèse officielle est mensongère.